Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - poco

 

Перевод с испанского языка poco на русский

poco
1. adj

немногочисленный, немногий, малочисленный, небольшой

2. m

небольшое количество

3. adv

мало, немного

poco después — немного спустя

dentro de poco — вскоре, скоро

hace poco — недавно

poco más — немного более

••

(sobre) poco más o menos loc. adv. — приблизительно, примерно

¡poco a poco! разг. ≈≈ полегче!, легче на поворотах!

¡qué poco! — едва ли!, вряд ли!

a poco de loc. prep. — вскоре (после чего-либо)

a poco que — хотя бы, хоть

de poco más o menos — второсортный, третьеразрядный (о вещах); средней руки (о людях)

estar en poco que... — чуть-чуть не (едва не) случиться

para poco — немощный; слабосильный; малодушный

poco a poco loc. adv. разг. — постепенно, понемногу, мало-помалу

por poco, a pocas (no) loc. adv. разг. — чуть (было) не

tener en poco — ни в грош не ставить (кого-либо, что-либо)

un abogado de poco más o menos — посредственный адвокат

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj antepos1) немного, мало кого; чего; немногие + сущ мнtengo pocos más años que tú — мне немногим больше лет, чем тебеlo poco que tengo... — то немногое, что у меня есть...poca gente — мало народуpoco dinero — мало денегpoco tiempo — мало времени2) (о чём-л имеющем разные степени проявления) небольшой; малый; несильный; слабыйtiene pocas probabilidades de ganar — у него | небольшие шансы | мало шансов | выигратьpoca cantidad — небольшое количествоpoca inteligencia — слабый, ограниченный умpoca luz — слабый, скудный свет2. adv1) немногоа)v + poco — малоhabla poco — он говорит | немного | малоб)gen: un poco + adv — несколько; слегка; немножко; (чуть-)чутьescribe un poco mejor que antes — он пишет немного лучше, чем раньшеun poco más cerca, lejos — немного, чуть (по)ближе, (по)дальшеpoco a poco — а) понемногу; постепенно; мало-помалу разг б) разг спокойно!; не напирать!; полегче (на поворотах)!2) + adv немногим; не намного; вряд ли; почти так жеél lo hace poco mejor que yo — он это делает немногим лучше, чем я3) + adj не очень; не слишком; не столь (уж)es un lugar poco agradable — это | не очень приятное | малоприятное | место4)a, con, por poco que + Subj — если хотя бы, хоть, толькоpor poco inteligente que sea, tendrá que comprenderlo — если у него есть хоть капля ума, он это поймётpor poco + Pres — почти (что); едва неpor poco se cae de la escalera —...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2266
2
1835
3
1681
4
1119
5
907
6
849
7
803
8
759
9
747
10
741
11
735
12
616
13
609
14
608
15
587
16
558
17
515
18
510
19
502
20
495